хуэщIыжын

I (хуещIыж) перех. гл. 1. отремонтировать, исправить, починить что-л. для кого-л. , кому-л. ; восстановить (что-л. разрушенное, разбитое) для кого-л. , кому-л.

/ Зыгуэрым и жыIэкIэ, лъэIукIэ зыгуэр щIыжын

. Сыхьэтыр хуэщIыжын.

2. сделать что-л. в ответ кому-л. , совершить какой-л. поступок в ответ кому-л.

/ Зыгуэрым пхуищIам хуэдэ езыми хуэщIын.

* - Уи гъунэгъухэм ягу зумыгъабгъэ, гъунэгъуфIхэщ: упщIэ яхуэпщIмэ, щIакIуэ пхуащIыж. фольк.

II (хуещIыж) перех. гл. закрыть что-л. (ранее открытое или открывшееся)

/ Бжэ, щхьэгъубжэ, куэбжэ сыт хуэдэхэр IупIэжын.

Щхьэгъубжэхэр хуэщIыжын. Тыкуэныбжэр хуащIыжащ.

{И} унагъуэбжэр хуэщIыжын см. унагъуэбжэ.

III (хуощIыж) неперех. гл. смочь отремонтировать, исправить, починить что-л. ; смочь восстановить что-л. (разрушенное, разбитое)

/ ЩIыжыфын, зэгъэпэщыжын (къута гуэр, зыIыхьа гуэр).